흑막일가로 전생했지만 원작무시하고 독립한다 1장 1화 6 협상

 

협상

"후…. 마석을 설치하게 되면 역시 상자 쪽을 더 견고하게 만들고 싶다. 어, 왜 그래?"




새하얗게 타들어가는 앨런을 보며 나는 고개를 갸웃거리며 묻는다.




아니요, 아무것도 아닙니다…….정말 아무것도 아니니까……」




신기하게 생각하며 완성된 냉장고를 보여준다.

아직도 외관은 단단한 흙상자이다.



그러나, 안을 보니 확실히 냉각되어, 나의 마력을 사용하지 않고 냉각한다고 하는 목표는 도달할 수 있었다.




"이건 여러 가지로 쓸모가 있을 것 같은데?"

"유리님, 단검이 없어져 버렸습니다……"




많이 만들었다고 생각했던 비의 단검은 모두 던져버린 듯 하나도 남아 있지 않았다.




'혹시 오래 했나?'




전혀 눈치채지 못했지만, 비가 고개를 끄덕인 것을 보고 꽤 집중해서 작업을 하고 있었다는 것을 알게 된다.




"혹시 앨런이 작업 중인 나에게 말을 걸고 있었던 거야?"




비가 고개를 끄덕인다.




"미안하다. 무슨 일이 있었나?"

아, 네.유리 님이 괜찮으시다면만, 이 냉장고의 때나 이런 것을 저에게 전속 판매하게 해 주시면……이라고 생각했습니다만?"

역시 당장은 무리다? 보다시피 양산이 안 되니까.

"상관없어요. 필요한 것이 있으면 제가 준비해 드릴게요."

"그렇다면 괜찮다면 내 영지까지 장사하러 와 주지 않겠니?"




내가 보기에 앨런은 놀란 표정을 짓는다.




"괜찮습니까?" 제가 부탁하려고 했는데요.

물론이다.사람도 거의 오지 않는 변방인 것 같으니까.

"...저기, 괜찮다면 유리 님의 영지의 위치를 가르쳐 주어도?"

"그렇지. 그 말을 하지 않았군.내가 받은 영지는 앨프의 마을 부근이구나.




그 말을 들은 앨런은 입을 딱 벌리고 한참 동안 입을 다물고 말았다.

하지만 이내 입을 치켜올리며 웃음을 터뜨린다.




"후훗, 위험에 뛰어들지 못해서 상인 따위는 할 수 없어요."




이렇게까지 각오를 다지는 것은 역시 위험한 땅일 것이다.




"너무 무리하지 않아도 되는데?"

아니요, 유리 님이 앞으로 그 마을을 발전시킬 것에 걸겠습니다.당분간은 적자겠지만, 머지않아 저를 대상회의 주인으로 올려주실 거죠?"

"그걸 어떻게 하는 건 너지? 나는 물건을 사고팔 뿐이니까.뭐, 발전시켜 나간다는 것은 거짓말이 아니지만"

유리 님은 그것만으로 괜찮습니다.오히려 이는 지금의 제 입장에서도 유익한 일입니다.

「…아까 산적에게 노린 것과 관련된 것인가?」




원래는 게임이기 때문에 거리 밖을 걷고 있으면 엔카운트하는 것은 당연.

그것을 예상하고 호위를 고용하는 것이 싸울 힘이 없는 사람의 일상이었다.



즉, 조금 전의 도적들은 이 근처에서는 생각할 수 없을 정도의 힘을 가진 면면이라는 것입니다.




확실히 그것도 관련이 있어요.아무래도 나는 지금 있는 곳에서는 영주에게 알려지지 않은 것 같아--"




앨런이 쓴웃음을 짓는다.

범인을 알 수 있도록 죽이려 하다니 삼류가 할 일이군.다들 이렇게 알기 쉬운 일을 해준다면 편하고 좋은데.




"내 말은 귀족의 후원을 원한다는 뜻이구나"

"그렇습니다. 게다가 지금의 당신을 보고 있으면 무리한 요구는 하지 않을 거라고 생각했기 때문에"

"그래? 변방의 아무것도 없는 땅까지 행상으로 와 달라, 이 얼마나 터무니없는 요구인가?"

하하하, 상인이 돈 냄새가 나는 땅에 가는 것의 어디가 터무니없는 요구입니까? 차라리 언젠가 가게를 차렸으면 좋겠어요.




앨런은 아무래도 상당히 이 땅의 영주를 싫어하고 있는 것 같다.





◇ ◇ ◇





앨런이 상점을 열고 있는 게스루 자작령의 거리에 다다른다.

길을 따라 먹지도 않고 먹지도 않던 도적들은 축 늘어져 있었지만, 그 키 큰 남자는 나약하면서도 역겨운 미소를 짓고 있었다.




"우리를 넘겨주고 그냥 넘어갈 거라고 생각하는 거야?"

"그게 무슨 소리야?"

우리는 게스루 님으로부터 직접 부탁을 받고 이녀석들을 덮친 거야? 그런 우리를 잡으면 어떻게 될지 아는가!?"




웬일인지 펄럭펄럭 모든 것을 말해주는 도적.




"해보면 알겠지?"




곧 앨런이 거리의 위병과 이야기를 나눈다.

그리고 곧 우리 밑으로 그 상사로 생각되는 위병장이 온다.



살이 약간 찌고 어딘가 수상쩍은 인물이었다.

그런 위병장은 앨런의 모습을 보자마자 구보하는 기색으로 다가온다.




"너구나! 도적이 나왔다니 허위보고하는 상인은"




앨런을 가리키며 귀신의 형상으로 말한다.

너무나 큰 소리에 주위 사람들도 걸음을 멈추고 그 모습을 바라보고 있었다.




"오해입니다. 나는 확실히 그들에게 공격을 당했고…"

"하지만 자네에게 고용되었다는 호위가 역으로 자네에게 습격당했다고 보고하네."

"왼쪽입니다. 우리는 호위병으로 나아가다가 갑자기 뒤에서 습격을 받아 목숨을 걸고 여기까지 도망쳤습니다."

"오, 너희들…"




위병장 뒤에서 나타난 것은 지저분한 가벼운 옷차림의 남자들이었다.

앨런의 반응적으로 아무래도 금방 도망친 호위들일 것이다.



금방이라도 달려들 것 같은 앨런을 즐기면서 나는 위병장에게 묻는다.




"참고로 허위 보고를 하면 어떻게 되는 거야?"

"뭐야, 이 새끼는? 뭐 됐어.허위 보고를 한 것은 당연히 즉각 처형이지.당연하지?




위병장은 콧김을 거칠게 하며 말한다.

그 말을 들은 나는 나도 모르게 미소를 짓는다.




「어쨌든 허위의 보고를 한 앨런·뮐러는 처형.뮐러 상회는 헐어 버림.그 가족은……, 굳이, 뭐 내 말을 듣는 거라면 특별히 도와주지도 않는다.애들은 필요없는데.




위병장이 핥는 듯한 시선으로 엘리와 아샤를 본다.




"히잇"




아샤가 왠지 나를 방패로 삼는다.




"알았어. 일단 여기 영주, 게스루 자작을 불러줄래? 거기서 얘기를 한다.

"너 같은 애한테 영주님이 얘기를 하겠니?"

"그렇다면 상관없는데? 게스루 자작은 내 말을 듣지 않았다고 아버지에게 보고할 뿐이니까."




물론 허당이기는 하지만, 아직 의절되지 않은 이상, 나는 루사우스가의 일원이다.

그 입장은 유효 활용하게 하자.



그렇다고 해서 고작 일위병장 같은 사람이 공작 자제에게 그런 말을 들으면, 그 말로는 뻔한 것인데--.




"허허허, 너희 아버지 어디 하급병이라도 하시니?"




위병장은 소리 높여 웃어보인다.




우리 아버지는 바란 루사우스인데?

"허허허, 그게 어디 바란이지?"




위병장은 눈치채지 못한 것 같았지만, 뒤에 있는 위병들은 내 얼굴을 보고 서로 속삭이고 있었다.




"루사우스가 공작님인가?"

"진짜야?"

「모르겠지만, 진짜라면 게스루 자작님에게 전하지 않으면 맛없지 않을까?」




위병 중 한 명이 당황한 듯 달려갔다.




"뭐, 네가 그래도 괜찮으면 좋겠지만……"




이렇게까지 말이 통하지 않을 줄은 몰랐어.

도적에 대해서는 이제 아무래도 상관없다고 생각할 정도로.



그리고 잠시 후 당황한 기색의 남자가 이쪽을 향해 달려온다.

입고 있는 옷이 고가인 것에서도 그가 겟스루 자작일 거라고 상상이 간다.



꽤 풍채가 좋고, 약간 숨이 차올랐지만, 그래도 위병장을 노려본 후, 내 앞으로 다가온다.




이건 유리 님. 잘 오셨습니다.미리 알려줬더라면 마중을 나갔을 텐데요.

"아니, 정말 들른 건 우연이니까.일부러 자작의 신세를 질 줄은 몰랐어.




우리가 이야기하는 것을 보고 위병장은 멍하니 있었다.

그러나 곧 정신을 차리자 황급히 게스루 자작에게 말한다.




"겟스루 님, 그쪽 아이와 아는 사이로?"

바보야! 무슨 소리야! 이 분은 왕형으로 나타나는 바란 공작의 자제다!? 에..죄송합니다, 유리 님. 아무래도 부하의 지도가 부족하기 때문에."

그건 별로다.그것보다도 이 사람은 나와 내가 안고 있는 상인을 처형하고 그 가족을 데려가려고 했는데 그건 어떻게 할 생각이야? 게다가 이 내(·)가 잡은 도적을 허위로 취급해 왔다는데? 그것에 대해 명확한 답변을 받을 수 있겠지?




내가 날카로운 시선을 겟스루 자작에게 돌린다.

그러자 그는 창백한 표정을 지으며 위병장을 노려본다.




"와, 나는 단지 게스루님의 지시대로--"

내가 그런 지시를 내릴 리가 없잖아! 이 괘씸한 녀석을 감옥에 가둬! 거기 도적도 마찬가지다!"

"그, 그런……"




위병장은 무릎에서 무너져 내린 채 그대로 위병에게 들러 끌려갔다.

게다가 도적들도 함께 끌려간다.




"곧 도적 현상금도 마련하겠습니다."

아, 부탁했다.그리고 조금 전에도 말했지만, 이 앨런은 내(·)가 안고 있으니까.만약 손을 댄다면 그때는 루사우스가 상대할 수 있다고 생각해.

"예, 예. 물론 있습니다."




이것으로 앨런에게 피해가 가는 일도 없게 될 것이다.




"알았어. 그럼 이 앨런에게 보상을 줘."





◇ ◇ ◇





아, 감사합니다.덕분에 살았어요.




뮐러상회에 오자 앨런이 금세 고개를 숙여 감사의 인사를 건넨다.




신경 쓰지 마.내 전속인데 당연하지?

"그래도 두 번이나 구해주셨으니까요."

"그것보다 행상에 대한 것을 잊지 말라구요?"

물론이죠.당장이라도 가고 싶을 정도예요.

"아무래도 지금은 마을이 어떤 상황인지도 모르니까.안전을 확보한 뒤에 와 달라.

알겠습니다.그때는 온 가족이 함께 옮기겠습니다.




이렇게 해서 마을에 도착하기 전에 상인의 전수를 만들 수 있었던 것이다.




"확실히 알프 마을의 현 상황을 생각하면 가족을 데려가기는 어렵죠"

"앨런은 가본 적이 있나?"

물론이죠.괜찮으시다면 이전에 봤을 때의 상황을 알려드릴까요? 몇 년 전의 상황이지만요.




먼저 어떤 장소인지 알고 있으면 가는 도중에 대책을 취할 수 있다는 것이었다.

금방 나는 고개를 끄덕이고 있었다.




「부탁해!」

알겠습니다.그럼 이쪽을 먼저 보세요.




그러자 앨런은 지도를 펼쳐 보였다.

 

 

번역 - 파파고. 수정 - 미나세 이노리

 

▶ 처음 번역은 알프 마을이었는데

여기선 엘프 또는 알프라고 번역되니

원래 엘프인지 알프인지 알수가 없네